POLÍTICA DE COOKIES
El 8 de mayo de 2014, la Autoridad Italiana de Protección de Datos publicó el documento que identifica los métodos simplificados para la información y la obtención del consentimiento para el uso de cookies; este documento fue convertido en ley del Estado, Cookie Law, el 3 de junio de 2014 (ver No cookies de perfil sin consentimiento).
Con esta ley, el propietario/gestor del sitio web está obligado a obtener el consentimiento previo e informado de los usuarios para la instalación de cookies utilizadas con fines distintos de los puramente técnicos.
¿QUÉ SON LAS COOKIES?
Las cookies son archivos de texto que contienen información mínima enviada al navegador y almacenada en el ordenador del usuario, teléfono móvil u otro dispositivo, cada vez que se visita un sitio web. En cada conexión, las cookies remiten información al sitio de referencia.
Las cookies pueden ser persistentes si permanecen en el ordenador hasta que se eliminan, o temporales (de sesión) si se eliminan al cerrar el navegador. También pueden ser cookies de origen si son establecidas por el sitio visitado, o cookies de terceros si son establecidas por otro sitio.
A efectos legales, la Autoridad de Protección de Datos identifica dos tipos de cookies: «cookies técnicas» y «cookies de perfilado».
Cookies técnicas
Las cookies técnicas se utilizan únicamente para «transmitir una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida estrictamente necesaria para el proveedor de un servicio de la sociedad de la información solicitado expresamente por el abonado o usuario para prestar dicho servicio» (cf. art. 122, párrafo 1, del Código de Privacidad).
No se utilizan para otros fines y normalmente son instaladas directamente por el propietario o gestor del sitio web. Se pueden dividir en cookies de navegación o de sesión, que garantizan la navegación y el uso normal del sitio web (permiten, por ejemplo, realizar una compra o autenticarse para acceder a áreas restringidas); cookies de análisis, asimiladas a cookies técnicas cuando son utilizadas directamente por el operador del sitio para recopilar información agregada sobre el número de usuarios y cómo visitan el sitio; cookies de funcionalidad, que permiten al usuario navegar según una serie de criterios seleccionados (por ejemplo, idioma, productos seleccionados para la compra) con el fin de mejorar el servicio prestado. No se requiere el consentimiento previo de los usuarios para la instalación de estas cookies.
Cookies de perfilado
Las cookies de perfilado están destinadas a crear perfiles de usuario y se utilizan para enviar mensajes publicitarios acordes a las preferencias mostradas por el mismo en el contexto de la navegación web. Debido a la especial invasividad que estos dispositivos pueden tener en la privacidad de los usuarios, la normativa europea e italiana prevé que el usuario sea adecuadamente informado sobre su uso y que exprese su consentimiento válido. Se hace referencia al art. 122 del Código de Privacidad donde se establece que «el almacenamiento de información en el equipo terminal de un contratante o usuario o el acceso a información ya almacenada solo está permitido si el contratante o usuario ha dado su consentimiento después de haber sido informado mediante los procedimientos simplificados mencionados en el artículo 13, párrafo 3, del Código de Privacidad»
¿POR QUÉ UTILIZAMOS COOKIES?
Utilizamos cookies para mejorar la funcionalidad de nuestro sitio, permitirte moverte fácilmente entre las páginas, recordar tus preferencias y garantizarte siempre una experiencia de navegación óptima.
COOKIES UTILIZADAS Y SUS PROPÓSITOS
Las cookies utilizadas en nuestro sitio se pueden clasificar de la siguiente manera:
Cookies esenciales
Estas cookies son esenciales para permitir al usuario navegar por el sitio y utilizar los servicios solicitados, como el acceso a áreas protegidas del sitio. Las cookies esenciales son cookies de origen y pueden ser permanentes o temporales. Sin estas cookies, el usuario no podría acceder a los servicios solicitados y nuestro sitio no funcionaría correctamente.
Cookies de rendimiento
Las cookies de rendimiento recopilan información sobre el uso del sitio, como las páginas que se visitan con mayor frecuencia. Estas cookies no almacenan datos identificativos de los visitantes individuales, sino solo datos agregados y anónimos.
Utilizamos estas cookies con fines estadísticos para entender cómo se utiliza nuestro sitio.
Estas cookies pueden ser permanentes o temporales, propias o de terceros. Básicamente, estas cookies recopilan información anónima sobre las páginas visitadas.
Cookies de funcionalidad
Estas cookies permiten al sitio recordar las elecciones de los visitantes (como el nombre de usuario, el idioma o el país de acceso) y proporcionar funciones más personalizadas. También pueden usarse para proporcionar servicios solicitados por el usuario, como acceder a un video o comentar en un blog. La información utilizada por estas cookies es anónima y no es posible rastrear la navegación de los usuarios en otros sitios.
Utilizamos estas cookies para:
- recordar si se ha proporcionado un servicio en particular al usuario
- mejorar la experiencia general en el sitio recordando las preferencias del usuario.
Estas cookies pueden ser permanentes o temporales, propias o de terceros. En esencia, estas cookies recuerdan las elecciones individuales de los usuarios para mejorar su experiencia de navegación.
Google Analytics
Nuestro sitio incluye algunos componentes transmitidos por Google Analytics, un servicio de análisis del tráfico web proporcionado por Google. Estas son cookies de terceros recopiladas y gestionadas de forma anónima para supervisar y mejorar el rendimiento del sitio anfitrión (cookies de rendimiento).
Google Analytics utiliza «cookies» para recopilar y analizar de forma anónima información sobre el comportamiento de uso de nuestro sitio web. Esta información es recopilada por Google Analytics, que la procesa para elaborar informes para nuestros operadores sobre las actividades del sitio. Este sitio no utiliza (y no permite que terceros utilicen) la herramienta de Google Analytics para recopilar información personal identificable.
El Garante ha especificado que las cookies de Google Analytics pueden considerarse cookies técnicas solo si se utilizan con el fin de optimizar el sitio directamente por el propietario del sitio, que puede recopilar información de forma agregada sobre el número de usuarios y cómo visitan el sitio. En estas condiciones, se aplican las mismas reglas previstas para las cookies técnicas en cuanto a información y consentimiento.
Por lo tanto, se informa que en nuestro sitio los componentes de gestión de Google Analytics han sido modificados adecuadamente para que las direcciones IP de los usuarios estén anonimizadas.
Para más información, consulta el siguiente enlace: Cómo utiliza Google los datos
El usuario puede desactivar selectivamente la acción de Google Analytics instalando en su navegador el componente de inhabilitación proporcionado por Google. Para desactivar la acción de Google Analytics, consulta el siguiente enlace: Complemento del navegador para la desactivación de Google Analytics
Otras cookies de terceros
Al visitar un sitio web puedes recibir cookies tanto del sitio visitado («propietarios») como de sitios gestionados por otras organizaciones («terceros»). Un ejemplo es la presencia de «plugins sociales» para Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn, etc. Se trata de partes de la página visitada generadas directamente por los sitios mencionados e integradas en la página del sitio anfitrión. El uso más común de los plugins sociales es para compartir contenido en redes sociales.
La presencia de estos plugins implica la transmisión de cookies hacia y desde todos los sitios gestionados por terceros. La gestión de la información recopilada por «terceros» se rige por las correspondientes políticas que te invitamos a consultar. Para mayor transparencia y comodidad, a continuación se indican las direcciones web de las distintas políticas y métodos de gestión de cookies.
- Política de Facebook
- Facebook (configuración): accede a tu cuenta > Sección privacidad
- Política de Twitter
- Twitter (configuración)
- Política de Linkedin
- Linkedin (configuración)
- Política de Google+
- Google+ (configuración)
- Política de Instagram
- Política de Pinterest
¿CÓMO GESTIONAR Y DESACTIVAR LAS COOKIES?
Puedes decidir si aceptar o no cookies a través de la configuración de tu navegador.
Atención: la desactivación total o parcial de las cookies técnicas puede comprometer el uso de las funciones del sitio reservadas a los usuarios registrados. Por el contrario, la usabilidad del contenido público también es posible desactivando completamente las cookies.
La desactivación de cookies «de terceros» no afecta en modo alguno a la navegabilidad.
La configuración puede definirse específicamente para diferentes sitios web y aplicaciones web.
Cada navegador tiene procedimientos diferentes para la gestión de la configuración. El usuario puede obtener instrucciones específicas a través de los enlaces a continuación:
¿CÓMO CONFIGURAR LAS COOKIES A TRAVÉS DEL NAVEGADOR?
A continuación se indican cómo acceder a una sección específica de los principales navegadores para configurar el uso de cookies.
- Google Chrome: Configuración de cookies en Chrome
- Mozilla Firefox: Gestión de cookies en Firefox
- Internet Explorer: Administración de cookies en IE
- Safari: Información sobre cookies en Safari
- Opera: Gestión de cookies en Opera
Para obtener más información sobre las cookies y cómo gestionarlas o eliminarlas, también puedes visitar el sitio web www.allaboutcookies.org.
Última actualización: [inserta la fecha de actualización]